My school life
我的学校生活
My name is Sally Maxwell, and I'm 15.
我的名字是萨利、马克斯韦尔，今年15岁。
I've been at Park School, London since I was 11.
从我11岁起，我就在伦敦的帕克学校读书。
If I pass my exams next year, I'll stay here mutil I'm 18.
如果我明年通过了考试，我将在这里待到18岁。
Park School is a secondary school, about 20 minutes by bike away from home .
帕克学校是一所中学，从我家骑自行车到学校大约要20分钟。
Before I came here, I went to primary school, near my home.
我来这里之前，我在我家附近的小学上学。
I started primary school when I was five and stayed there for six years.
我5岁开始上的小学，在那里待了六年。
The schoolday is from 8:45 am to 3: 15 pm.
上学的时间是上午8点45 至下午3点15。
We spend the first 10 minutes in our classroom while our teacher checks which pupils are present or absent.
在刚开始的10分钟里我们待在教室，让老师检查学生的出勤情况。
Then everyone goes to the main hall.
然后，所有人都去大厅，
There our head teacher makes a speech and tells us any news about the school.
在那里，校长发表演讲，并告诉我们学校的一些新闻。
Lessons begin at 9:05 and last for an hour.
9:05 开始上课，一节课一个小时。
We have a break at 11:05 until 11:20, then another lesson, then lunch for an hour.
在11:05 至11:20期间我们休息，然后再上一节课，接着是一个小时的午饭时间。
We have two more lessons before school finishes.
在放学之前我们还要上两节课。
This year I have 11 subjects: maths , biology. chemistry. French, History. geography, music and IT, PHSE,ADT and PE
今年，我有11门课程：数学、生物、化学、法语、历史、地理、音乐和IT, PHSE,ADT and PE。
(these stand for Information Technology；Personal Health and Safety Education: Art Desing and Technology and Physical Education).
（这些分别代表信息技术；个人健康；和安全教育；艺术、设计与技术、体育等课程的简称）。
Fortunately, we don't have exams in every subject.
幸运的是，我们并不是每门功课都要考试。
PHSE is about the dangers of drugs and smoking, among other things.
个人健康和安全教育讲的是毒品和吸烟的危害性，以及其他一些内容。
In ADT we also do things like learning to cool as well as drawing and design,
在艺术、设计与技术这门课中我们学习绘画与设计，也学习烹饪。
Some people can do Italian and Spanish instead of French, but no one is learning Chinese ... yet!
有一些学生不会做法国菜，会做意大利菜和西班牙菜，但是还没有人学做中国菜。
PE involves physical exercise, basketball, trainging in the gym and swimming—
体育课包括体育锻炼，篮球以及在体育馆的训练和游泳。
we're really lucky to have a swimming pool.
我们真的很幸运能有一个游泳池。
I took exams when I was 7,10 and 14 years old.
我在7岁、10岁和14岁的时候参加过考试。
Next year I take my exams in eight subjects,
明年我得参加八门课程的考试，
and then I can do between three and five subjects for the wxams in my final year.
然后我可以在最后一年参加三至五门课程的考试。
We have a large sports ground where we play football, tennis and do athletics both during and after school hours.
我们有一个大的运动场，上学期间或放学之后，我们可以在那里踢足球、打网球和进行体育锻炼。
Afterschool activities,such as sports clubs and language societies are popular, too.
课外活动像体育俱乐部和语言社团也都很受欢迎。
During the school year there are usually visits to museums and galleries, and to camps for activities, such as climbing and cycling in the country.
在每个学年中，通常会去博物馆和艺术画廊参观，以及像爬山和在乡间骑自行车这样的野营活动。
There are parties and discos and a sports day,
还有一些聚会、迪斯科和运动日，
and the school play is a really important event.
学校的演出也是一件十分重要的事件。
once a term, there is a parents' meeting.
每个学期都有一次家长会，
S o our parents and teachers can talk about our progress.
父母和老师可以谈谈我们的进步。
What's the best thing about school? English, history, music ... and my friends.
学校里最好的事情是什么？英语、历史、音乐....... 和我的朋友们。
What's the worst thing? Homework ... and exams!
最坏的事情呢？ 家庭作业...... 和考试。
随着社会的发展，英语已成为个人甚至一个国家发展的重要工具，每个人都希望说一口流利的英文。本文是初三英语短文带翻译，希望对大家有帮助!
初三英语短文带翻译：你是独一无二的
Enjoy that uniquenesss1. You do not have to pretend in order to seem more like someone else. You do not have to lie to hide the parts of you that are not like what you see in anyone else.
请欣赏你自己的独特吧!你不用伪装自己以使你看起来和别人一样,也无需掩藏你在别人看来所具有的独特性。
You were meant to be different. Nowhere, in all of history, will the same things be going on in anyone?s mind, soul and spirit as are going on in yours right now.
你生来与众不同。现在你所拥有的思想,灵魂,精神是任何时刻、任何地点的其他人都不曾拥有的。
If you did not exist, there would be a hole in creation, a gap2 in history, and something missing from the plan for humankind. Treasure your uniqueness. It is a gift given only to you. Enjoy it and share it!
如果你不存在了,那么上帝的作品中就有了一个缺憾,历史也不再完整,人类发展也有了缺失。
珍惜你所拥有的独特性。这是上天给你的礼物,请欣赏并学会分享它。
No one can reach out to others in the same way that you can. No one can speak your words. No one can convey your meanings. No one can comfort others with your kind of comfort. No one can bring your kind of understanding to another person. duanwenw.com No one can be cheerful and light-hearted3 and joyous4 in your way. No one can smile your smile. No one else can bring the whole unique impact of you to another human being.
没有人能像你一样乐于帮助别人。没有人能像你一样表达自己。也没人能够表达你想传达的意思。没有人能用你所特有的方式来安慰别人。也没有人能够像你一样善解人意。没有人能像你一样感受快乐、无忧无虑,也没有人能像你一样微笑。总而言之,没有人能够把你的特性展示给其他人。
Share your uniqueness. Let it flow out freely among your family and friends, duanwenw.com and the people you meet in the rush and clutter of living, wherever you are. That gift of yourself was given to you to enjoy and share. Give yourself away!
分享你的独特性吧!尽情地将你的独一无二展示给其他人,不管是你的亲人和朋友还是你在纷繁复杂的生活中所遇到的路人。请欣赏并分享上帝给你的这份独特的礼物吧。释放你自己!
感知它并且接受它!
See it! Receive it!
Let it inform you, move you and inspire you!
You are unique!
听从你的独特性,让它影响你、感动你并且激励你前进!
你是独一无二的!
初三英语短文带翻译：自信是成功的决定因素Nothing succeeds like confidence. When you are truly confident, it radiates1 from you like sunlight, and attracts success to you like a magnet.
信心成就一切。当你真正自信时,它就像灿烂的阳光一样从你身上散发出来,就像磁铁一样将成功吸引到你身上。
It?s very important to believe in yourself. Believe that you can do it under any circumstances, because if you believe you can, then you really will. The belief keeps you searching for answers, which means that pretty soon you will get them.
相信自己非常重要。要相信自己在任何情况下都会成功,因为如果你相信你能做到,那么你就真的会做到。这种信念促使你不断地去寻找答案,而不断地探索就意味着你很快就会找到答案。
Confidence is more than an attitude. It comes from knowing exactly where you are going and exactly how you are going to get there. It comes from acting with integrity3 and confidence. It comes from a strong sense of purpose. It comes from a strong commitment to take responsibility, rather duanwenw.com than just letting life happen.
信心不只是一种态度。它来源于你确切地知道自己要去干什么并且确切地知道怎么去干。它来源于正直和自信地去行动。它来源于坚强的决心。它来源于强烈地勇于承担责任的许诺,而不是放任生命的流逝。
One way to develop self-confidence is to do the thing you fear and to get a record of successful experiences behind you.
培养自信的一种方法是去做你害怕做的事情,并将它做成功。
Confidence is compassionate4 and understanding. It is not arrogant. duanwenw.com Arrogance is born out of fear and insecurity, while confidence comes from strength and integrity.
信心是富有同情心和善解人意的。它一点都不傲慢自大。傲慢是由于害怕和缺乏安全感才产生,而信心则出于坚强决心和诚实正直。
Confidence is not just believing you can do it. Confidence is knowing you can do it. Know that you are capable of accomplishing anything you want, and live your life with confidence.
信心并不是仅仅认为你可能会成功,信心是确信你一定能成功。确信你有能力实现你的愿望,并充满信心地生活着。
Anything can be achieved through focused, determined effort and self-confidence. If your life is not what you want duanwenw.com it to be, you have the power to change it, and you must make the changes on a moment by moment basis. Live your priorities. Live with your goals and your plan of action. Live each moment with your priorities in mind. Act with your own purpose, and you will have the life you want.
如果你足够专心、坚决和自信,任何事都能做成。如果生活不像你预想的那样,你有力量去改变它,并且你必须一步一步地实现这些改变。铭记你生命中最重要的事。有目标并且有计划地去生活。时刻铭记你生命中最重要的事。为你的目标而奋斗,你就会拥有自己想要的生活。
初三英语短文带翻译：不行Can?t"Can?t" is the worst word that can be written or spoken, and can do more harm than lying. Many strong spirits have been broken by it. It springs from the lips of thoughtless people each morning and robs us of the courage we need that day. It rings in our ears like a timely sent warning and laughs when we fall by the way. "
"不行"是我们所能写出和说出的最糟的词,它比谎言更具破坏力。许多坚强的人都曾被它打败。每天早上它被那些鲁莽的人从口中吐出,剥夺了我们一天该有的勇气。它像一个时刻徘徊在我们耳边的警告,当我们跌倒时它就会立即出来嘲笑我们。
Can?t" is the father of weak effort, and the parent of fear and half-hearted work. It weakens the efforts of clever craftsmen, duanwenw.com and makes people work less. It poisons the soul of a person with an illusion. It chokes many plans while they are still young. It laughs at people?s hopes and dreams.
"不行"是软弱之父,同时还会衍生胆怯与消极工作。它会削弱一个能工巧匠的努力,同时使人变得懒惰。它的错误观念挫败了人们的灵魂,很多计划就被它扼杀在酝酿之中,人们的梦想与希望也遭到了它的嘲笑。
"Can?t" is a word that no one should speak without shame. It is killing dreams and courage every day. Even if you hate it and refuse it, it still tries to find a place in your brain. You need to arm yourself against it so that everything you dream about will come true."
"不行"是一个人人都应当羞于启齿的词语。每天它都在扼杀人们的梦想与勇气。即使你讨厌它或是拒绝它,它仍旧会在你脑海里寻求一席之地。你必须做好准备来对付它,这样你所有的梦想才可能实现。
Can?t" is the enemy that is ready to ruin your will. Its victim is forever the person with a duty. It will only give way to courage, patience and skill. Treat it with strong and continuous hate, for once it is welcomed it can break any man. Whatever the goal you are seeking, keep trying, and answer by saying, "I can!"
原文：
Being a volunteer is great!
Number 77 High School is home to three very special young people: Lin Huiping, Lin Pei and Zhu Ming. These three students all volunteer their time to help other people. This volunteer work takes each of them several hours a week, so it is a major commitment. Huiping loves toread , and she puts this love to good use by working in the after-school care center at her local elementary school. Here, she helps young children to read. Lin Pei loves animalsand plans to study to be a veterinarian when he leaves school. He spends every Saturday morning working in an animal hospital. Zhu Ming wants to be a professional singer. He sings for groups of people at the city hospital to cheer them up. “Volunteering is great!” says Huiping. “Not only so I feel good about helping other people, but I get to spend time doing what I love to do.” Lin Pei says he haslearned more about animals. Zhu Ming says he has met some wonderful people at the hospital. The three students plan to set up a students volunteer project at their school. “Don’t put it off,” says Huiping. “Become a volunteer today!”
翻译：
当一个志愿真是太伟大了！
第77中校是三个非常特殊的年轻人的家：李惠萍，林佩，朱明。这三名学生都把自己的时间奉献在帮助他人上。这项志愿工作花费了他们一个星期数小时的时间，所以这是一项很大的付出。惠萍喜欢阅读，她把这种爱好很好得用在了当地小学的课余托管中心的工作上，在那儿她帮助年幼的儿童学习阅读。林佩热爱动物，并计划离校后当一个兽医，他花费每个星期六的上午在动物医院工作。朱明是一个学生.他希望成为一个职业歌手。他在城市医院为大家演唱好让大家高兴起来。 “志愿服务是伟大的！ ”惠萍说道。 “帮助他人不仅让我感觉自我良好，而且我花时间做了我喜欢做的事。 ”林佩说，他已经学到
