英语翻译

科技作者 / 姓名 / 2025-10-10 19:28
"
1、Teaching is an important professional a fascinating career, full with challenge and passion2、If the great scientist

1、Teaching is an important professional a fascinating career, full with challenge and passion

2、If the great scientist is still alive, then no doubt that he will expand his definition to include the latest research findings.

3、The best way to settle the dispute within countries is through United Nation

4、Products by large factories are taking the place of those by smaller factories.

be

famous

for,be

famous

as这两个短语的共同意思是“以…而出名”。其区别是:

一、主语为人时,be

famous

for意为“以某种知识、技能而闻名”;

而be

famous

as意为“以某种身份出名”。如:

1、He is famous for his learning.

他以有学问而出名。

2、Later he was to become famous as a pacifist.

后来他就变成了一位知名的和平主义者。

二、主语为事物时,be

famous

for意为“以其内容、特征而闻名”;

而be

famous

as意为“以某种形式而出名”。

1、The area is famous for its very mild winter climate.

这个地区因冬季气候十分温和而著名。

2、This book is famous as a reference book.

这本书作为参考书而出名。

三、主语为地点名词时,be

famous

for意为“以产地或地方而闻名”;be

famous

as意为“以某种特产而闻名”

1、The place is famous for its hot spring.

这地方以其温泉出名。

2、France is famous as a wine-producing country.

法国以产酒国著称于世。

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读